Likeness on the lit side
Compare the candle-lit half of the face with your photo: eye shape, nose, mouth and brows. That half carries the likeness, because the other half is in shadow by design. If the lit side looks like a stranger, run the template again with a clearer, more front-facing photo instead of trying to fix it in an editor.
