The scene in the film
In (500) Days of Summer (2009), the two leads first really talk in an office elevator. He is listening to The Smiths on headphones; she hears it leaking out and says "I love the Smiths". He doesn't catch it, she repeats it, compliments his taste in music, sings a line of the song and gets out, leaving him stunned.
