To convert an SRT file to WebVTT, keep each cueโs start time, end time, and dialogue. Use WebVTT when your web player asks for a .vtt caption track. For a basic SubRip file, add the WebVTT header and change the commas in the timestamps to periods. Keep the spoken text intact. If the captions are late by the same amount throughout the video, shift the timestamps in a second step.
Open the Subtitle Converter to change the file format or shift the cues in one pass.
Convert one cue first
A simple SRT cue looks like this.
1
00:00:03,200 --> 00:00:05,400
Keep the label facing the camera.
A WebVTT file begins with WEBVTT and a blank line. For this example, leave out the cue number and keep the blank line between cues.
WEBVTT
00:00:03.200 --> 00:00:05.400
Keep the label facing the camera.
For a whole file, use a converter that reads each cue as a start time, end time, and line of text. This keeps punctuation in the dialogue intact and helps catch a malformed timestamp. Save as UTF-8 and play the result in the target player. In the other direction, check whether your file uses WebVTT cue positioning or styling. Decide what you can discard before converting a styled track to plain SRT. W3C WebVTT specification ยท Library of Congress SubRip format description
Convert VTT to SRT or change formats in the browser
- Open the subtitle converter and choose the
.srtor.vttfile. You can also paste the cue text. - Select WebVTT (.vtt) or SubRip (.srt) under Output format. Leave Shift timing at zero if the captions already line up.
- Select Convert subtitles, check the preview, then download the result. If the VTT file uses cue placement or styling, review the SRT output in the destination player. SRT and WebVTT format differences
Fix captions that are consistently early or late
Play a line with a clear first word. If the word starts at 2.700 seconds and the caption appears at 3.200 seconds, the caption is half a second late. Shift it 500 ms earlier. The sample cue above now starts at 2.700 seconds and ends at 4.900 seconds. For captions that appear before the speaker starts, shift them later.
Check the first cue, a cue near the middle, and the last cue. An offset works when all three are early or late by about the same amount. If the captions line up at the start and drift by the end, check that the file belongs to the same cut. You may need to retime sections against the current edit.
Check the first caption after a trim
Suppose you cut the first second from a video and a shifted cue now begins before the video starts. If part of that cue still belongs on screen, start it at zero and keep its corrected end time. If the cut removed the entire line, remove the cue. Play the final export with the new subtitle track and listen through the cut. A subtitle file can load successfully and still be out of sync.
If your video has no caption track yet, start by adding captions to the video. Once you have an SRT, use the conversion steps above for a web player that needs VTT.



