A voiceover can sound convincing and still announce the wrong day. Dates written as numerals are a poor comparison input when readers in different locales can interpret them in opposite ways. Evaluate whether explicit disambiguation reduces the errors that matter for public instructions or time-sensitive messages.
Build the test input
Write a fictional event note containing dates such as โ03/04โ and โ12/08.โ Save a control script using spelled-out months and a clearly labeled intended locale. Neither should refer to a real event. Make a review sheet showing the dates in ISO order to avoid another formatting ambiguity.
Run the proposed comparison
Run the numeric and expanded conditions using the same available voice and pace. Level-match the files and randomize their listening order. Ask reviewers to write down the message date without seeing the script, then compare with the approved written reference for that piece of copy.
Decide what passes
Mark exact calendar match as a necessary criterion. Ignore style differences such as ordinal or cardinal endings when their date interpretation is unambiguous and the brief permits either. A very natural voice that causes a wrong calendar entry should fail. Record whether the fault came from ambiguous source text or pronunciation.
Act on the outcome
Use explicit months in the production script where the schedule affects action. Keep the original written event information as the authority and inspect code-like fields after anyone updates them. Model ranking here should depend on final listener comprehension across both conditions rather than on which numeral reading seems plausible.

